掲載巻	年齢など	本文
1巻 (1982)	久○子さん 高校1年 15歳 （現在42歳）	わたし個人のこのみとしては、源三クンが一番いい（はぁと）と思っております。 源三クンは自分の才能だけでなく、人のなん倍もの努力で実力を身につけたんですもの。でも学校をさぼってまで練習したり、専属のコーチがいたりで、イヤ味な感じにみえるのは、ちょっと残念です。 源三クンも小学生なんだし、特別すぎる立場には、いてほしくないんです。
2巻 (1982)	○代さん 高校1年 15歳 （現在42歳）	一番すきなのは、修哲小のMF・井沢守くんです。 友だちに話すとみんなケラケラ笑うんですヨ！ どうしてなんでしょ。あーんなにかっこよいのに──。 わたしの友だちの目は、みんなふし穴なんですよネ。 わたしは、想像力豊かにも、井沢くんを小学生から高校1年生にして、かれが転校してきたり、わたしのクラスの人にしたりして、たのしんでいるのです。 井沢くんはちょっぴりおとなっぽくて、とってもすてきです。そのほか、翼くん（本当は主人公だけど…）や、若林くん、石崎くんもでてきて、わたしを満足させてくれます。 クラスの男の子に話しても、ただ笑って調子をあわせるだけなんですよネ。「あいつ、バカじゃないの？」なんて思ってたりして…。ワー、大変！ お嫁にいけなくなってしまう…。 まあ今のところ、井沢くん以外にすきな人もいないし…。先生、これからも、井沢くんをた〜くさんだしてくださいネ。
3巻 (1982)	真○美さん 高校1年 15歳 （現在42歳）	翼くんは恋人をつくらないんですか？ 小六だから、まだ早いかナ？ どーせなら、応援団長のあねごとくっついちゃえばいいのに…！？ わたし、わりとこの子すきだから許せるナ……。 （でも、翼くんのお嫁さんになるのは、わたしの夢なんですヨ！！ あはっ…）
4巻 (1982)	裕○さん 中学3年 14歳 （現在41歳）	このごろ若林くんが、あのぼうしをかぶった姿でよく出てきますね（はぁと）（う、うれしい）。だけど若林くんて、あんなにクールな顔だったのでしょうか。 それに井沢くんのアップが！！ 井沢くんが大きく出たの、久しぶりですね。 そのうえ翼くんとのワンツーなんて最高じゃないですか！ これからも、もっと井沢くんを出してくださいね。 裕○さんが歓喜した井沢のアップとワンツー
5巻 (1983)	ひ○みさん 高校3年 18歳 （現在44歳）	第四巻の若林つぶしの体あたり作戦、どーなることかと心配で心配で…！（略）ハラハラ、ドキドキ！ でも強いわ！ さすが源三くん、感嘆、ため息、それしかない！ けれど、けがが悪化して、東京へいけない源三くん。かわいそうで思わず泣けてしまいました。 それに、小次郎くんの優勝宣言もよかった！（アハッ、浮気者）ですが、なんといっても立花政夫くんですよ！ わたし、かれの恋人になったつもりでいます。 相性だってピッタリ！（と、ひとりで決めてるの） ねてもさめても政夫くんなのでーす。こんなわたしのために、政夫くんをうんと活躍させてくださいね！！ 政夫トレーナー
8巻 (1983)	美○さん 高校2年 16歳 （現在42歳）	キャラクターの中では、もちろん翼くんが一番好き（はぁと） わたしは、もう三年間も、かれを愛し続けているのです。（すごいことかいちゃった） その他、若林くん、井沢くん、滝くんなんかもいいな。とにかく、みーんな大好きなんです、み〜〜〜んな（はぁと）
11巻 (1984)	○子さん 中学2年 13歳 （現在38歳）	わたしは熱烈な岬くんのファンです。岬くんはサイコーですよ！ かわいいし、やさしいし、チームメイト思いで、サッカーもバツグン！ 岬くんはもうわたしだけのものだと勝手に決めています。
13巻 (1985)	○子さん 中学3年 14歳 （現在38歳）	みんなが魅力的、すってきなんです！ その中から、ベスト・ボーイを選ぶのは大変なんですけど、あえていうなら、日向小次郎くんと若林源三くんです。これ以上は、しぼれません、ハイ。はっきりいって、理由なしに、日向くんと若林くんが、すきなのです。 わたしの、今の一番の願いは『キャプテン翼』の世界にいくことです。 大すきな『翼』が、いつまでも続くことを、心から祈っています。
14巻 (1985)	○子さん 高校3年 18歳 （現在42歳）	全国中学生サッカー大会──先生は、南葛のV3をかこうとなさっているようですが、これは許せない。それは奇跡です。翼が主人公だからおこる奇跡ですよ！ ずーっと、たえてきた小次郎はどうなるんだ！？ どうして、こう彼ばっかり、悲惨なめにあうんだ。翼が無敗のヒーローだなんて、めぐまれすぎてる！ 冗談じゃあなあい！ と、わたしは怒っています。だって、小次郎がかわいそう！ 小次郎を優勝させて！ 本当に心からのお願いです！！
	祐○子さん 高校2年 17歳 （現在41歳）	キャラクターの中で若島津健くんが一番好きです。クールだし、頭もきれるし、運動神経はもちろん抜群！ 好みであります。 友人が、小学生時代の日向くんたちをみて「小学生には見えない」とよく言います。でも、絶対そんなことはありません！！ とくに日向くんは、あの直情的…というか血に走るようなところは、まだ子どもっぽさがあったりします。 血に走る日向
16巻 (1985)	○弥さん 高校2年 16歳 （現在40歳）	どういうわけかわたしの友だちには、大空翼ファンがあまりいません。皆、小次郎くんや源三くんのファンなんですよ。（略） 友だちのM子は大の小次郎ファンで『どうしてわたしは、日向くんに惚れたの！？』と苦悩しています。おまけに『わたし、きっと日向くんのお嫁さんになるっ！』…M子は高2です。 わたしなんて翼くんはもう、早苗ちゃんがいますから恋人宣言なんてできないし……。 どこかに翼くんか日向くんか若島津くんみたいなステキな人いませんでしょうか！？
17巻 (1985)	の○よさん 高校3年 17歳 （現在41歳）	小次郎さえいてくれたら、なんにもいりません。心の恋人です（はぁと） 高橋先生も罪な人ですね、このー。 わたしが、こんなにも“小次郎・命”になったのは、高橋先生のせいですよ。もう、どうしてくれるのですか、この切ない乙女ご・こ・ろ…
	三○子さん 高校1年 15歳 （現在39歳）	これからの『翼』は、お話の舞台が少年からおとな（社会人）になっていくのでしょうか？（略） やっぱり若林くんも所帯もちになっちゃうんでしょうか！？ 先生それだけは絶対にやめてくださいね！ もし、そうなっちゃうのなら、奥サンの名前は“三○子”にしていただけないでしょうか！？ これ、わたしの名前なんです。 もう、純粋に若林くんが大好きなんです（はぁと） 若林くんを知って、初めて自分の理想を見つけたような気がします。性格とか、生き方とか…。もちろん、翼くんたちも、すごくすてきだなぁって思っています。 三○子さんが描いた若林
18巻 (1986)	○美さん 高校3年 18歳 （現在41歳）	寝ても覚めても小次郎くんのことばかり考えていて、今では小次郎くんの専属マネージャーになりたいと思っている今日この頃です。 でもそれは無理な話。それならせめて、小次郎くんは一生独身で女っ気なしでいてもらいたいナ、と思っています。

18巻までは従来の1ページ1レター形式でしたが、19巻以降は「TSUBASA倶楽部」というコーナーになりました。 ボーイズラブ色の強いファンレターは避けられているようですが、日向や若島津を変態にしなければ、読者が変態である分には問題ないようです。

19巻 (1986)	○さん	わたし、1月5日に『キャプテン翼』のコミケにいったんです。すごかったです。 こんでこんで、前へ進めないんです。それも90％以上は、わたしと同じ女の子！ とっても楽しかったし、同じ翼ファンの人と、たくさん知り合ったから、それはそれは、うれしかったです。 住所が札幌市なので、86年1月5日開催の「『キャプテン翼』 コミケ in 札幌」の話だと思われます（当時は、「コミケ」を一般名詞として使うことが今よりも普通でした）。
25巻 (1987)	○子さん	わたしの好きなキャラクターはシュナイダーで、いつも、キャラのセル画をかいて友達に自慢してます。 （略） シュナイダーにも恋人をつくってあげて！ 相手は日本人で、できればわたしの名前で…（うそでーす）。 これからも、がんばってください。 当時は、趣味でセル画をかくひとが今よりもたくさんいました。
26巻 (1987)	菜○子さん	私『キャプテン翼』にZOKKON命！なんです。 週に一度、家から3Kmもある本屋さんにいって、一番きれいな『週刊少年ジャンプ』を買い集めています。エラい！！ 私、じつは日向くんに恋しちゃっているんです。もう最高、カッコいいっ！！ それに私は射手座のO型、日向くんはしし座のO型で相性ぴったんこ…！！ 最近では友だちが、私のことを“日向菜○子”って呼んでくれるんです。
	由○子さん 高校1年 （現在38歳）	私はもーすぐ高2になるいちおう女の子です（はぁと） 『キャプテン翼』を最初に知ったのは高1の4月。 周りの友だちなどが今、有名になってる『同人誌』に入っているという事で知ったのです。 そして今では私自身もサークルに入っています。 あっとゆー間にのめり込んでしまって…（いや〜 このマンガはおそろし〜〜） 私としては健chanが一番大好きでして…。
27巻 (1987)	○雪さん	岬くんがピエールにボールをとられた時、「ごめん…みんな…」というところを読んで思わず「がんばって！ ファイト、岬くん！」と、大声で叫んでしまったんです。（周囲の視線が冷たかった…） でも本当に涙がでてしまったんです。がんばって！ 岬くんなら大丈夫。ピエールになんて負けやしない。ファイト！ 岬くんが悲しいこといってたら、私たちまで悲しくなってしまう。 勝手なお願いですけれど、先生、私たちに、もっと岬くんの笑顔をみせてください！ 別に泣くような場面ではない気もします
	○子さん	私は『キャプテン翼』を読まないと、禁断症状がでてしまうという女の子。 とくにシュナイダーの、大が100万乗つくくらいの、熱烈な大ファンなんです。私は彼さえいれば、なにもいらないんです。 だから、できればシュナイダーの家庭を、幸せにしてあげてください。お願い！！ シュナイダーって外見は“鉄面皮の皇帝”って感じだけど、心の中は、岬くんと同じくらい家庭思いの、優しい少年だと思うんです。私はシュナイダーの、そんな不思議なギャップが大好きです。
28巻 (1987)	○さん	高橋陽一先生、はじめまして！ え〜ん、藤沢美子になりたい！！ 若干タレ目の方が藤沢美子 私は松山光くんが大好きなの。まわりの友だちは、みんな知っています。でも美子ちゃんのことも大好きですよ。 だから美子ちゃん自身になりたいんです。 松山くんに会いたい！！ 松山くんも、私のこと好きになってくれないかなぁ。 松山くんや岬くんのセル画などもかいて、文化祭などに展示させてもらったりしていますが、なかなかうまくかけなくて…。
29巻 (1987)	克○さん	一番好きなのは若林くんです…が本誌の方では全然登場してくれなくてさみしい思いをしていました。 でも最近ではバリバリの登場っぷり…（はぁと） そのかわり、“あ〜点とられたらどうしよう”“また変なコト言ったらどうしよう”とオロオロしっぱなしでかえって毎日がしんどくなってしまいました。 変なコトを言う若林
	○美さん	もしかしたら、もーすぐ終り……なんて思ってるけど…絶対イヤです。 『キャプ翼』は私の青春なのに… 悲しいよォ〜 そんなことあったらシュナ様に会えなくなるよォー
	○理さん	私は、岬くんの、かっこよさ、かわいさ、やさしさ、ひたむきさ、けなげさ…など、すべてにホレました。 翼との再会のシーンなど、岬くんの本当にうれしそうな笑顔をみると、思わず、とってもうれしくて感動して、笑いながら涙がでてきちゃうのです！ もうあたしの頭の中は、岬くんだけ。岬くん愛してます！ おねがい、結婚して下さい！！
31巻 (1988)	○子さん	私は岬くんの恋人になりたかったけど、ぜひ、日向くんを支えてあげたいと思います。 彼は、女の子に無関心だと思うけど、やっぱり、陰ながら支える女の子って必要ですよ！ ぜひ高校編をつくって、日向くんを支える役に、私をお願いしたい！！
33巻 (1988)	○子さん	私は、日向君が大好きなのです。29巻のページを開くたびにドキドキしてしまいます。 ジノにシュートした、りりしい姿！ そのあとのすがすがしい笑顔！！　「もう死んでもいい！」と思うくらい（はぁと） ジノにシュートしたあとの笑顔 私が『キャプテン翼』で好きな順番は、（1）日向小次郎、（2）ラモン・ビクトリーノ、（3）岬太郎です。 岬君は男子の中でも一番人気があって、学校に絵がはってあります。なんで、日向君じゃないの！？ と思う反面、「やっぱりかわいい…」と思ってしまう。これからも、ファイトですよ！
34巻 (1988)	○子さん	翼くんたちって、本当にかっこいいですね。夢戦士（ドリームソルジャー）ってカンジです。 時期的には、ウイングマンではなく、「夢旅人」と「聖闘士神話（ソルジャー・ドリーム）」が混ざったカンジかと思います。
35巻 (1988)	宏○さん	とてもやさしそうな目をしている岸田くんがいいと思っています。 コミックス第9巻の明和と南葛のメンバー紹介の中で、岸田くんの顔が誰よりもやさしくみえました。 アニメなどでも、岸田くんが見えないと少しさみしくなります。また会いたいと思います。 「岸田くんの顔が誰よりもやさしくみえました」 「とてもやさしそうな目をしている岸田くん」